Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: традиционная музыка (список заголовков)
13:49 

"Песнь Гайся"

В предыдущем посте Гун Линна исполняла песню «Дух воина», где было использовано стихотворение знаменитого полководца и правителя царства ЧуСян Юя "Песнь Гайся". В варианте Гун Линна на музыку его положил ее муж, композитор Лао Ло (老锣 ). В видео он находится с женой на сцене, играет на бяньчжун (китайские колокола).

Стихотворение в моем примитивном переводе:
Песнь Гайся

Но эти стихи, конечно, клали на музыку и другие композиторы.
Мои любимы варианты, это:
вариант, написанный для фильма 王的盛宴 "Пиршество правителя" (у нас перевели как "Последний ужин"), в исполнении 吉杰 Цзи Цзе (Jeffrey G, о котором я уже писала в этом дневнике). Музыку он написал сам, потратив на это 2 дня:
читать дальше

певец и композитор 荘魯迅 Чжан Лусюнь, который в качестве второго куплета поет то же стихотворение, переведенное на японский язык:
читать дальше

@темы: традиционная музыка, саундтрек, переводы песен, мужчины, видео, Китай

17:00 

龚琳娜 《武魂》

11:22 

Шан Вэньцзе, Мяо Цинчэнь и другие

Два выступления Шан Вэньцзе в дуэте с чудесным дедушкой 苗清臣 (Мяо Цинчэнь), который играет на китайском инструменте юйгу ( 渔鼓 , барабан из бамбука с натянутой кожей на торце. Такие барабанчики традиционно используются даосами).

под катом много видео

@темы: традиционная музыка, мужчины, кавер-версия, женщины, дуэт, видео, Шан Вэньцзе, Хуа Чэньюй, Тайвань, Китай, Бай Цзюйган

16:59 

Дыхание

Чан Цзин (常静 , играет на гучжэне) и композитор Оуян Юнлян( 欧阳永亮 )
《呼吸》 ("Дыхание")

@темы: традиционная музыка, пост одной песни, мужчины, инструментальная музыка, женщины, видео, Китай

13:51 

Хо Цзунь



霍尊 Хо Цзунь – китайский певец и автор песен. Родился 18 сентября 1990 года в Шанхае. Известным стал в 2012 после участия в шоу 声动亚洲 . В 2014 году занял первое место в первом сезоне музыкального шоу 中国好歌曲 .
8 июля 2014 выпустил мини-альбом《恰好》, 20 мая 2015 альбом 《天韵·霍尊》.

читать дальше

@темы: традиционная музыка, персоналии, мужчины, видео, Китай, фото

08:17 



屠洪刚 Ту Хунган — китайский певец и актер. Родился 15 марта 1967 г. в Пекине. В 1978 (в 11 лет) поступил в институт Пекинской оперы, где проучился 7 лет.
В 1991 уехал в США, где занимался продажей автозапчастей. В 1992 вернулся в Китай, работал в ночных клубах, ресторанчиках, салонах красоты.
В июле 1985 года присоединился к художественному ансамблю Железной дороги в качестве солиста. Это положило начало его музыкальной карьере.
В конце 19878 года Ту Хунган был приглашен в ансамбль Главного управления радио, кино и ТВ (один из самых влиятельных и престижных государственных ансамблей Китая).
В 1988 победил на Третьем всекитайском конкурсе молодых певцов. В 1989 побывал на гастролях в СССР (в составе ансамбля). В 1990 принял участие в концерте, посвященном празднованию Китайского нового года, и в этом же году снял первый свой клип.
В 1991 исчезает из поля зрения, прекращает музыкальную карьеру.
В 1993 возвращается, подписывает контракты со звукозаписывающими компаниями Тайваня, Гонконга, Сингапура. Но уже через год разрывает подписанные договоры.
В 1994 создал свою компанию.
В 1996 получил награду МТВ.
В 2008 принял участие в клипе, посвященном Олимпиаде «Пекин приглашает тебя».
В 2011 полноценно возвращается в музыкальную индустрию, выпускает песни, снимает клипы, выступает на концертах.

читать дальше

@темы: персоналии, мужчины, фото, фолк, видео, Китай, традиционная музыка

13:56 

Ян Цзима



Ян Цзима (央吉玛, Yunggiema) – китайская певица. Родилась 3 мая 1986 г., родом из Тибета. Относится к народности мэньба. В 2009 вошла в состав группы 大忘杠乐队 как вокалистка. В 2010 г. каналом CCTV была названа лучшей молодой певицей года. В 2013 г. приняла участие в «Китайском идоле» (中国梦之声 ). В итоге в конкурсе заняла 2-е место.

читать дальше

@темы: фото, фолк, традиционная музыка, персоналии, кавер-версия, женщины, дуэт, видео, Китай, этно

14:26 

Ци Юй



Ци Юй (齐豫 ) – тайваньская певица. Родилась 17 октября 1957 в г.Тайчжуне, на Тайване. Окончила Национальный Университет Тайваня по специальности «антропология», бакалавр. Затем магистратуру филиала Калифорнийского университета по той же специальности.
Карьеру певицы начала в 1978 году.В 1979 выпустила первый альбом «橄榄树» («Олива», «Маслина»).В том же году исполнила саундтрек к фильму «欢颜» , который получил за музыку Золотую лошадь. В 1998 году снова исполнила песню под названием «欲水» к фильму «Сосланная» («天浴»). Тогда же выпустила альбом《骆驼•飞鸟•鱼》(«Верблюд. Птица. Рыба»), за который получила Golden Melody Awards как лучшая китаеязычная певица года.
В 2004 году выпустила три диска буддийских песнопений: 顺心-因此更美丽, 安心-发现了勇气и快乐行-所以变快乐.
В 2006 выпустила еще один буддийский альбом 佛心 .
Периодически выпускает альбомы на английском языке.
Активно занимается благотворительностью.
Младший брат Ци Юй – известный певец Ци Цинь

читать дальше

@темы: фото, традиционная музыка, персоналии, женщины, Тайвань

09:26 

Хуун-Хуур-Ту "Ancestors Call"

22:10 

Альбом Са Диндин

13:54 

Цзи Вэй

Цзи Вэй (Ji Wei, 吉炜 ) – китайская музыкант, играет на чжэн [гучжэн] (古筝 ), преподаватель игры на чжэне в Центральной консерватории.


Собственно, привлек особое внимание трек «映梦»

@темы: фото, традиционная музыка, персоналии, инструментальная музыка, женщины, Китай

12:06 

Са Диндин

Когда я впервые ее услышала, я подумала, что это поет маленькая девочка. Очень специфический голос.
Са Диндин (Sa Dingding, 萨顶顶 ) – китайская певица и композитор. Родилась 27 декабря 1984 года в провинции Шаньдун. Настоящее имя Чжоу Пэн (Zhou Peng, 周鹏 ). Окончила Институт искусств Народно-освободительной армии Китая. В 2000 году участвовала в конкурсе молодых певцов на CCTV (главный телеканал Китая), где заняла второе место. В 2004 году выпустила первый альбом. Музыкальную карьеру начинала под своим настоящим именем. После первого альбома Са Диндин (тогда еще Чжоу Пэн) остановила свою музыкальную деятельность и исчезла с экранов.
Спустя три года вернулась под новым именем, с новым имиджем и другой манерой исполнения. Она и ее звукозаписывающая компания отрицали, что Са Диндин – это Чжоу Пэн. Это вызвало в интернете бурное обсуждение.
Са Диндин – приверженка тибетского буддизма. Часто поет на санскрите, исполняет буддийские мантры.
В 2008 году Са Диндин получила BBC Radio 3 World Music Award.




читать дальше

@темы: традиционная музыка, персоналии, женщины, видео, Са Диндин, Китай

А без музыки и на миру смерть не красна

главная