Железный воздушный змей

Юй Ян 虞洋 , вокалист олдскульной рок-группы 铁风筝 ("Железный воздушный змей"),
песня 1995 года "Это лето" / 这个夏天 :

@темы: видео, мужчины, пост одной песни, группы, Китай, рок

---

Шан Вэньцзе "Single boy"

Саундтрек к короткометражке «Single boy party». Премьера завтра, 18 декабря.

@темы: видео, саундтрек, пост одной песни, Китай, Шан Вэньцзе, женщины

---

Группа "Туристическая группа" / 旅行团乐队

Группа "Туристическая группа" / 旅行团乐队
《残酷青春》 "Жестокая молодость"

@темы: видео, пост одной песни, группы, Китай

---

Призрак оперы

"Призрак оперы" в исполнении Криса Филлипса / 费翔 и Чжу Хуа / 朱桦 :

@темы: дуэт, видео, мужчины, классическая музыка, пост одной песни, кавер-версия, Китай, Тайвань, не-Азия, женщины

---

Ван Фэн "Песня водной синевы"

Ван Фэн 汪峰
саундтрек из фильма "Волчий тотем"/ 狼图腾 (2015) под названием 沧浪之歌 ("Песня водной синевы"):

@темы: видео, саундтрек, мужчины, пост одной песни, Китай

---

Остроухая аватар сняла маску

В сегодняшнем выпуске "Певца в маске" Остроухая сестренка таки сняла маску. Это Тань Цзин 谭晶 , как и предполагали многие зрители в инете. Сегодня сестренка пела песню группы Haya, из Внутренней Монголии:

@темы: видео, пост одной песни, кавер-версия, Китай, Монголия, Тань Цзин, фолк, женщины

---

"Сентябрь"

Восхитительный Ян Шань 杨山 поет песню "Сентябрь" на стихи одного из самых культовых поэтов Китая 20 века Хайцзы 海子. В прошлом году я уже выкладывала эту песню в исполнении Чжоу Юньпэна 周云蓬

@темы: видео, мужчины, пост одной песни, кавер-версия, Китай

---

Такой же лунный свет

"Остроухая аватар-сестренка", персонаж второго сезона шоу "Певец в маске" (сейчас идет под названием 蒙面唱将猜猜猜 ), поет классическую песню 1983 года 《一样的月光》 из тайваньского фильма 《搭错车》 . В версии Остроухой сестренки песня звучит не полностью, убрана часть текста и куплеты переставлены местами:


В прошлом сезоне шоу эту песню уже пела Черный лебедь (丁當 , Дин Дан)


Оригинал в исполнении 苏芮 Су Жуй:


Перевод песни (версия, которую поет Остроухая аватар-сестренка):

«Такой же лунный свет»

Когда кваканье лягушек и стрекот цикад
стали лишь воспоминаниями?
Когда родные края
стали такими многолюдными?
Повсюду высятся небоскребы,
и ночное небо так безвкусно подсвечено
Всеми цветами радуги.
Такой же лунный свет,
такие же улыбки,
такие же дни,
такие же я и ты,
такие же зимы,
такая же суета,
такие же улыбки,
такие же я и ты.

Когда друзья детства покинули меня?
Когда близкие люди отдалились от меня?
Людским потоком
мы разъединены,
и безмолвная земля плачет тихими ночами.
Такой же лунный свет,
такие же улыбки,
такие же дни,
такие же я и ты,
такие же зимы,
такая же суета,
такие же улыбки
такие же я и ты.

@темы: видео, саундтрек, пост одной песни, кавер-версия, Китай, Тайвань, Тань Цзин, женщины, переводы песен

---

Миюки Накадзима, "Земные звезды"

студийка:

@темы: видео, Япония, пост одной песни, женщины

---

Сэнь "Следы"

歌者森 певица Сэнь поет песню 脚印 "Следы":


скачать (сохранить как)

@темы: пост одной песни, Китай, женщины

---

Хун Ци "Следуя за Буддой"

洪启 Хун Ци
《跟着佛祖去流浪》 "Следуя за Буддой"



скачать ("сохранить как")

@темы: мужчины, пост одной песни, Китай

---

Ху Сылэн

呼斯楞 Ху Сылэн
《请到草原来》

@темы: видео, мужчины, пост одной песни, Китай, Монголия

---

Бу Синхуэй

卜星慧 Бу Синхуэй
《别说晚安》 «Не говори спокойной ночи»

@темы: видео, пост одной песни, Тайвань, женщины

---

Вэй Жусюань и Oliver

魏如萱 Вэй Жусюань и Oliver
《时光倒流》


Это кавер-версия на песню группы «Болото» 沼泽 .
Оригинал:

@темы: дуэт, видео, пост одной песни, кавер-версия, группы, Китай, Тайвань, женщины

---

"Пусть мир погибнет"

林宥嘉 Линь Юцзя выпустил новый клип:

@темы: видео, мужчины, пост одной песни, Тайвань

---

我的天空

Участницы Голоса Китая 贝贝 и 修儿 исполняют песню 《我的天空》 南征北战NZBZ

@темы: дуэт, видео, пост одной песни, кавер-версия, Китай, женщины

---

Бэйбэй

Прекрасная Бэйбэй 贝贝 поет песню Ван Фэна 《花火》 （"Салют", "Петарда"）


Оригинал от Ван Фэна:

@темы: видео, пост одной песни, кавер-версия, Китай, рок, женщины

---

"Ap Jie Lop"

Участник группы "Горный орел" Ваци Ихэ 瓦其依合 поет известную песню на языке народности и:



Поскольку песня очень знаменитая, ее, естественно, поют разные исполнители.
Вот версия от Цзикэ Цзюньи (победительница китайского "Голоса" 2012 года):


12-летняя 刘姝辰 Лю Шучэнь:


А вот ее поет 周深 Чжоу Шэнь, который был участником Голоса в 2014 году:


И наконец версия от украинки Яны Миськовой:

@темы: видео, мужчины, пост одной песни, кавер-версия, Китай, этно, не-Азия, женщины

---

Минутка ностальгии по 90-м))

Группа «Горный орел»/«Сокол» ( 山鹰组合 ) основана в феврале 1993 года. Родом группа из провинции Сычуань. Коллектив насчитывает трех участников: Цзикэ Цюйбу 吉克曲布 по прозвищу 老鹰 «коршун», Ваци Ихэ 瓦其依合 по прозвищу «черный ястреб» и Шама Лаце 沙玛拉且 по прозвищу «орел». Знаменитыми стали после выхода в 1994 г. песни 《走出大凉山》 , где повествуется о любви к прекрасной малой родине музыкантов, т. е. к Ляншань-Ийскому автономному округу в провинции Сычуань.
«Горный орел» стал первой группой, полностью состоящей из представителей нац.меньшинств. В 90-х группа даже представляла музыку Китая на азиатских фестивалях, где пользовалась большим успехом.
Честно говоря, я думала, что группа уже давно распущена. Однако же нет, участники хоть и выпускают сольные песни и альбомы, но группа существует. Правда, возникают слухи, что то один участник якобы стал пить, то другой будто бы пристрастился к наркотикам.
Вчера я выкладывала клип одного из участников «Горного орла» Шама Лаце 沙玛拉且 .

Песня, с которой началась слава «орлов»:


蓝色的老吉他


彝人


阿芝


为了今天


索玛花


朋友


土妹妹

@темы: видео, фото, группы, Китай, персоналии

---

沙玛拉且

沙玛拉且
《一起走过》

@темы: видео, мужчины, пост одной песни, Китай